数组织的数字化转型Knowledge Site
Glossary

术语索引

把书里的高频转型词汇翻译成更容易落地的操作语言。

中文English实践含义
数字化转型Digital Transformation不是上系统，而是认知、战略、组织与工作方式的重塑。
数字化生存Digital Survival数字世界已成为企业的基本环境，而非可选场景。
共生战略Symbiotic Strategy从竞争份额转向与顾客、伙伴共同创造价值。
顾客价值共鸣点Customer Value Resonance企业与顾客真正形成价值连接的位置。
赋能型组织Empowering Organization组织原则从管控走向支持和激活。
强个体Empowered Individual被信息、工具和连接能力放大的新型个体。
数字个体Digital Individual能在数字环境中独立创造价值的组织成员。
数字工作系统Digital Work System把目标、协同、数据和反馈连接成闭环的工作机制。
敏捷团队Agile Team围绕问题快速协同、短周期反馈的团队单元。
数字领导力Digital Leadership能更新思维、构建共识并重配资源的领导能力。
意义呈现Meaning Presentation把转型为什么值得做讲清楚。
信任共生Trust-based Symbiosis在协同网络中建立长期互信。
三维空间Three-Dimensional Space业务-顾客、运营-组织、产业-伙伴三维联动的转型空间。
一物一码One Item One Code快消数字营销中连接产品、渠道、商户与消费者的基础能力。
O2OOnline to Offline线上线下联动的早期数字化服务阶段。
OMOOnline-Merge-Offline线上线下深度融合、统一体验和运营的阶段。
数字孪生Digital Twin用数字模型映射真实业务或生产系统。
产销一体化Integrated Production and Sales将销售、生产、采购和数据协同成一体。
顾客主义Customer First以顾客价值作为决策和评价标准。
长期主义Long-termism用长期信任和持续价值对抗短期诱惑。