术语索引
把高频劳动法术语拉成一张表,方便你在读章节页和案例页时快速回查。
| 中文 | English | 实用说明 |
|---|---|---|
| 劳动关系 | Employment Relationship | 判断是否适用劳动法的起点。 |
| 劳动合同 | Labor Contract | 确定劳动关系和双方权利义务的核心文件。 |
| 无固定期限劳动合同 | Open-ended Labor Contract | 满足法定条件后应订立的长期合同类型。 |
| 经济补偿 | Economic Compensation | 劳动关系解除终止时,法定由用人单位承担的补偿。 |
| 赔偿金 | Damages | 违法解除等情形下可能产生的更重责任。 |
| 劳务派遣 | Labor Dispatch | 由派遣单位签约、用工单位使用的特殊用工模式。 |
| 集体合同 | Collective Contract | 群体协商形成的劳动规则文件。 |
| 最低工资 | Minimum Wage | 工资支付合法性的底线标准。 |
| 社会保险 | Social Insurance | 养老、医疗、工伤、失业、生育等法定保障体系。 |
| 工伤认定 | Work Injury Recognition | 确认伤害是否依法属于工伤的程序。 |
| 劳动保障监察 | Labor Inspection | 行政机关对用工秩序实施监督检查的机制。 |
| 劳动争议仲裁 | Labor Arbitration | 大多数劳动争议进入诉讼前的法定前置程序。 |
| 终局裁决 | Final Arbitration Award | 部分劳动争议裁决具有直接终局效力。 |
| 竞业限制 | Non-compete | 劳动者离职后一定期间内的限制义务安排。 |
| 医疗期 | Medical Treatment Period | 劳动者患病或非因工负伤期间受保护的时间段。 |
| 年休假 | Annual Leave | 符合条件劳动者享有的带薪休假权利。 |