拆商知识站
首页 / 术语
Glossary 中英对照

术语索引

把书中高频概念压缩为一套可检索的中英术语表,方便后续迁移到你的项目、笔记与决策系统中。

decomposition quotient

拆商

把复杂问题拆解为可理解、可判断、可行动结构的能力。

single-dimensional DQ

单维拆商

处理一件具体事情时的拆解能力。

multi-dimensional DQ

多维拆商

处理一类事情、一个系统或长期问题时的综合拆解能力。

curiosity

好奇心

发现问题的起点,让人愿意持续追问原因与机制。

sensitivity

敏感度

捕捉异常、违和感和边际变化的能力。

articulation

表达力

把模糊问题说具体、说清楚、说到可协作的能力。

judgment

判断力

在众多信号里做优先级筛选、识别真问题的能力。

problem definition

定义问题

确认真正需要解决的冲突、目标差距与关键约束。

problem decomposition

拆解问题

把复杂问题按层级、维度与动作单位拆开。

review

复盘

回看过程、识别偏差、提炼经验并沉淀模型的动作。

iteration

迭代

根据反馈对方案、模型与动作做连续版本升级。

systems thinking

系统性思维

把局部问题放回长期结构、规则边界与反馈回路中来思考。

bottom line

底线

系统在压力下也不能轻易放弃的原则约束。

golden ten steps

黄金十步

将整本书方法论压缩为一条可重复执行的解题流程。