英国史:全2册Empire & Constitution Knowledge Site
Chapter

第七章 黑死 罗拉特派

第二卷|民族的造成 · 自诺曼征服迄宗教改革

章节主张

这一章最值得抓住的,不是把《黑死 罗拉特派》当成孤立事件,而是看它怎样把 国会、自由与宪政生长、社会结构在悄悄改写政治上限 推到台面上,进而改变英国的国家能力、社会结构或帝国路线。

中文释读

把这一章读顺的关键,是把它放回 重点不是背封建名词,而是看王权、法律、国会、地方社会与四地关系怎样慢慢把英吉利推成更像国家的东西。 这条长线上。作者表面上在讲人物、战役或制度节点,深处其实在问:英国为什么会在这一段历史里,朝现在这样一种国家与帝国形状继续生长。英国的农村生活 在前面某章中我们曾说及中古英吉利农村的生活。 [1] 我们看见它的工作是自给的,它的穷困也是自给的;它常为饥荒所困,但失业是没有的;除了它的地主个人的行动及需要而外,它鲜和外界发生关系;所有的必需物品它差不多可以自给;它有它自己的磨工、匠人及织工;它依照传习的方…

本章知识路线

关键论点

  1. 《黑死 罗拉特派》不能只按事件清单来记,它首先是在处理 国会、自由与宪政生长 这条结构线。
  2. 章节中段最值得记的,是作者如何把“封建主及佃奴间的关系 这种制度遍见于封建欧洲的各处,即…”推进成更大的制度或力量变化。
  3. 真正的阅读收获,不是记住名词,而是看见 国会、自由与宪政生长 与 社会结构在悄悄改写政治上限 怎样互相咬合。

行动清单

  1. 先用“国会、自由与宪政生长”这个概念,重述一遍《第七章 黑死 罗拉特派》到底在解释什么。
  2. 先用“社会结构在悄悄改写政治上限”这个概念,重述一遍《第七章 黑死 罗拉特派》到底在解释什么。
  3. 把这一章挂回 第二卷|民族的造成 的总线里,想清楚它是如何推进“自诺曼征服迄宗教改革”这段英国变化的。
  4. 复盘时不要只背年份,至少补一句:这一章之后,英国国家、社会或帝国路线发生了什么位移。

源章节深读

究竟谁配称绅士?

解决的问题:这一段解决的是:作者究竟从哪个切口进入《第七章 黑死 罗拉特派》,并想先纠正读者什么直觉。

怎么用:复习这章时,先从“究竟谁配称绅士?”这一个节点重启,你会更快找回整章论证轨迹。

常见误区:不要把这一节看成孤立材料,它通常是在替后面的制度、战争或社会变化垫底。

原书线索:当时的鼓动在形式上及文字上虽仍未叛耶教,但对于教社的职官,无论为寺院中田主 [6] ,或为王家的大臣,均取仇视的态度。中古的教社及国家已不能引起被压迫阶级的任何同情,他们从原始教社的平等精神及平等教义中转得到不少的鼓励。有些穷苦的牧区牧师…

因为他们曾颁过那种恼怒工人的法律

解决的问题:这一段解决的是:作者究竟从哪个切口进入《第七章 黑死 罗拉特派》,并想先纠正读者什么直觉。

怎么用:复习这章时,先从“因为他们曾颁过那种恼怒工人的法律”这一个节点重启,你会更快找回整章论证轨迹。

常见误区:不要把这一节看成孤立材料,它通常是在替后面的制度、战争或社会变化垫底。

原书线索:但负有执行《工人法》责任的治安法官仍常能防止工资在自由市场上所能得到的增高率。

又用臆测的方法来证明其真谛

解决的问题:这一段解决的是:作者究竟从哪个切口进入《第七章 黑死 罗拉特派》,并想先纠正读者什么直觉。

怎么用:复习这章时,先从“又用臆测的方法来证明其真谛”这一个节点重启,你会更快找回整章论证轨迹。

常见误区:不要把这一节看成孤立材料,它通常是在替后面的制度、战争或社会变化垫底。

原书线索:教社的不长进 时代之需要教社中的改良及宗教上的发育,正不亚于需要社会及政治上的变动。可是国会制度及农奴解放尽管一日千里的进行,而宗教的改良则绝不可能。在英吉利的教社绝无自动改良的能力,因为它并不能自主。它不过是满布全世的组织的一部;这组织…

此处直译似较相宜,故未用世俗旧译

解决的问题:这一段解决的是:作者究竟从哪个切口进入《第七章 黑死 罗拉特派》,并想先纠正读者什么直觉。

怎么用:复习这章时,先从“此处直译似较相宜,故未用世俗旧译”这一个节点重启,你会更快找回整章论证轨迹。

常见误区:不要把这一节看成孤立材料,它通常是在替后面的制度、战争或社会变化垫底。

原书线索:[3] 译者按,薄伽邱(Boccaccio)为意大利的小说家,夫瓦沙为法史家。此处指英、法、意三国。

本章图版学习路径

本章没有额外图版。

辨析题

为什么《第七章 黑死 罗拉特派》不该只被当成一章英国大事记来读?