术语
把这本书里最关键的组织进化词汇,压成一张能快速复习的索引表
| 中文术语 | English | 实践提示 |
|---|---|---|
| 共生型组织 | Symbiotic Organization | 围绕顾客价值与跨领域价值网展开协同共创的组织形态。 |
| 命运共同体 | Community of Shared Destiny | 组织与伙伴共同承担风险、共同创造价值的关系结构。 |
| 价值网 | Value Network | 价值不是单线流动,而是在多主体连接中生成。 |
| 互为主体性 | Mutual Subjectivity | 共生成员之间不再是主客关系,而是彼此都拥有主动性。 |
| 整体多利性 | Shared Multi-Benefit | 合作不是一方让利,而是整体价值做大后多方受益。 |
| 柔韧灵活性 | Organizational Flexibility | 组织通过开放连接和权力下沉快速适应变化。 |
| 效率协同性 | Coordinated Efficiency | 整体效率来自协作深度,而不只是内部局部最优。 |
| 顾客主义 | Customerism | 顾客不仅是购买者,更是价值形成与组织设计的中心。 |
| 技术穿透 | Technology Penetration | 技术作为连接基础设施穿透组织边界与协作网络。 |
| 无我领导 | Selfless Leadership | 领导者从控制中心转向协同与成就他人的接口。 |
| 强个体 | Empowered Individual | 具备更强选择权、参与权和创造力的新时代个体。 |
| 共创 | Co-Creation | 多主体共同参与价值生成,而非组织单边输出。 |
| 平台生态 | Platform Ecosystem | 让多方主体持续进入同一价值系统并共同成长的组织结构。 |
| 集体智慧 | Collective Intelligence | 通过协同和连接生成高于单点能力的整体判断与行动力。 |